icon
التغطية الحية

(SOSCO) منظمة فرنسية يمينية متطرفة تدعم ميليشيات طائفية في سوريا

2021.06.11 | 16:33 دمشق

(SOSCO) منظمة فرنسية متطرفة تدعم ميليشيات طائفية في سوريا
(SOSCO) منظمة فرنسية يمينية تدعم ميليشيات الأسد بسوريا (newlines)
ترجمة وتحرير موقع تلفزيون سوريا
+A
حجم الخط
-A

نشر موقع مجلة "New lines" تقريراً كشف فيه عمّا وصفه "أدلة جديدة تظهر أن منظمة SOS Chrétiens d'Orient الفرنسية غير الحكومية، كانت تمول سرا ميليشيا موالية للأسد مدانة بقتل وتعذيب سوريين".

وقال الموقع إن "المنظمة التي تصف نفسها بأنها حامية للمسيحيين المحاصرين في سوريا ولها صلات مع وزارة الدفاع الفرنسية، تبيّن أنها كانت تمول سرا ميليشيا موالية للأسد مدانة بقتل وتعذيب سوريين".

وعلمت نيولاينز في تحقيق حصري أن منظمة SOS Chrétiens d'Orient الفرنسية المسجلة، لها صلات بالجيش الفرنسي واليمين السياسي المتطرف قامت بتحويل الأموال مباشرة إلى مليشيا سورية تدعم نظام الرئيس بشار الأسد ومتهمة بارتكاب جرائم حرب. وهو ما ينتهك القانون الدولي والفرنسي.

وشملت الأدلة التي تم جمعها على مدار 18 شهرًا من التحقيق في بلدان متعددة، المستندات المسربة والشهادات السرية من المبلغين عن المخالفات، والمعلومات ذات المصدر المفتوح التي تُظهر -عند تجميعها معًا- علاقة عمل وثيقة ودعمًا مستمرًا وجهود جمع التبرعات في فرنسا من قبل المنظمة المذكورة، والمعروفة باسم (SOSCO)، لصالح الميليشيات الموالية للأسد منذ عام 2014. وتشمل الأدلة أيضًا أثر تلك الأموال والتبرعات في ارتكاب جرائم يمكن مقاضاة مرتكبيها بموجب القانون الفرنسي، وفقًا لخبراء قانونيين فحصوا الملف.

"الارتباط المالي هو المفتاح". قال لورانس جريج، محامي حقوق الإنسان ومقره باريس، لموقع Newlines خلال مكالمة هاتفية بعد أن أمضى عدة أيام في فحص الأدلة المُقدّمة من Newlines، إن لديه ما يكفي لتقديم شكوى قانونية ضد المنظمة في المحاكم الفرنسية. "وأي شهود يريدون الإدلاء بشهادتهم - يمكننا ترتيب شهادة مجهولة لحمايتهم".

يربط تحقيق Newlines أيضًا SOSCO بقائمة من المنظمات التي تم تحديدها في رسالة كتبت في نيسان من قبل النائبة الأميركية "إليسا سلوتكين"، رئيسة لجنة الأمن الداخلي في مجلس النواب، وتطلب من وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكين تصنيفها كمجموعة من مجموعات "تفوق البيض" العنيفة في الخارج. وتشمل القائمة مجموعة Generation Identity المتطرفة البيضاء، وهي حركة شبابية نازية أوروبية نشأت في فرنسا عام 2012 (لكنها انحلت منذ ذلك الحين)، والتي تشترك في تأسيسها مع SOSCO.

شريكة لوزارة الدفاع الفرنسية!

حتى العام الماضي، تم تصنيف SOSCO "شريكًا" لوزارة الدفاع الفرنسية، وهو امتياز مخصص عادةً لشركات مثل مقاولي الدفاع عالي التقنية. كانت (سوسكو/ SOSCO) هي المنظمة غير الحكومية الوحيدة التي عملت في الشرق الأوسط بهذه الحالة من 2015 إلى أوائل 2020، عندما أبلغت الوزارة Newlines في رسالة بريد إلكتروني أنها أنهت هذه الشراكة دون تقديم مزيد من التوضيح.

ومع ذلك، حافظت (سوسكو) منذ فترة طويلة على علاقات وثيقة مع اليمين السياسي المتطرف في فرنسا. تم طرد مدير العمليات في المنظمة، فرانسوا كزافييه جيكويل، من حزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف في فرنسا في عام 2011 بعد أن تم تصويره وهو يقدم (التحية النازية/ Sieg Heil). أما تشارلز دي ماير، الشريك المؤسس لـ SOSCO، فهو مساعد برلماني للسياسي اليميني المتطرف تييري مارياني ، من حزب التجمع الوطني بزعامة مارين لوبان، والذي يتقدم في استطلاعات الرأي في المناطق الجنوبية الشرقية من فرنسا في الانتخابات المقبلة في الـ20 من حزيران.

 

Nazi-Salute.jpeg
مدير عمليات ساسكو، فرانسوا كزافييه جيكويل، يؤدي التحية النازية (نيو لاينز)

 

كما دفعت مزاعم سوء سلوك منظمة سوسكو العديد من المسيحيين السوريين -نفس المجتمع الذي تدعي المنظمة أنها تساعده- على اتهامه باختلاس الأموال بعيدًا عن المساعدات الإنسانية الموعودة، والإعلان الكاذب خلال حملة جمع التبرعات، وإثارة التوترات الدينية والطائفية بين السوريين. خلال الحرب الوحشية في البلاد.

دعاية "الأسد حامي الأقليات"

قالت الدكتورة سميرة مبيض، نائبة رئيس المنظمة السورية "مسيحيون من أجل السلام" التي تتخذ من باريس مقراً لها، وهي منظمة غير حكومية دولية دقت ناقوس الخطر مع السلطات الفرنسية ضد منظمة SOSCO ، إن "الرواية السياسية كانت أن الأسد قام بحماية الأقليات ، وكانت هذه رواية قوية". خطوط جديدة أثناء محادثة عبر الإنترنت.

لقد نصب نظام الأسد نفسه على أنه "حامي الأقليات" منذ الأيام الأولى للانتفاضة السورية التي تحولت إلى حرب، عندما وصف الأسد المتظاهرين السلميين بأنهم "إرهابيون" وشرع في تصعيد استخدام القوة المميتة ضدهم. مع انتشار الحرب، حرضت دعاية النظام (السكان الريف السوري السنيين المهيمنين)، الذين عارضوا الأسد علنًا، ضد الأقليات الدينية في البلاد التي ادعى أنهم حلفاء مخلصون له. ومع ذلك ، قام النظام بسجن وتعذيب المسيحيين والأقليات الدينية الأخرى التي عارضته بوحشية.

قالت مبيض: "استغلت منظمة سوسكو هذه الرواية الدينية الكاذبة والمثيرة للانقسام ، وكان لهذه الديناميكية تأثير سلبي على خلق الانقسام على أسس دينية أو طائفية" ، مضيفة أن منظمتها لاحظت حملات جمع التبرعات العدوانية التي قامت بها سوسكو في فرنسا و "اتبعت الأموال". للتأكد من مقدار ما كان يذهب إلى الأعمال الخيرية التي زعمت SOSCO أنها تدعمها في سوريا.

وقالت: "كنا نتبع الأموال إلى مستشفى ، على سبيل المثال ، ادعت شركة SOSCO أنها تجمع الأموال من أجلها في فرنسا، فقط لاكتشاف أنه تم تلقي القليل جدًا من الأموال أو المعدات". وتحدثت Newlines إلى شهود في المجتمع المسيحي في سوريا، بما في ذلك أعضاء الكنائس المحلية، الذين كرروا انتقاد مبيض لسلوك SOSCO.

تم توثيق العلاقة البائسة بين سوسكو ونظام الأسد، وكذلك الميليشيات الوحشية المؤيدة للأسد المتمركزة في محافظة حماة السورية، في وسائل الإعلام الفرنسية منذ أن بدأت منظمة سوسكو عملها في سوريا في عام 2013. في العام الماضي ، تم إجراء تحقيق بتمويل من صندوق الصحافة. تعمق الاتحاد الأوروبي وشارك في نشرهما Mediapart و Bellingcat، لكنهما لم يوفرا الدلائل القطعية المطلوبة لرفع سوء سلوك SOSCO المزعوم إلى جريمة غير قانونية يمكن متابعتها في المحاكم الفرنسية.

تحويل الأموال إلى الميليشيات والتحايل على العقوبات

يبدو أن تحقيق Newlines يظهر أن سوسكو تقوم بتحويل مئات الآلاف من اليوروات سنويًا من فرنسا وأماكن أخرى إلى سوريا مع ظهور التحايل على العقوبات الدولية المفروضة على سوريا من خلال تحويل الأموال من خلال مؤسسات مالية وسيطة موجودة في العراق ولبنان، حيث يوجد لدى SOSCO مكاتب إقليمية. إن الأدلة الأكثر إدانة التي يُزعم أنها تربط سوسكو مباشرة بالميليشيا الموالية للأسد المتهمية بارتكاب جرائم حرب هي فواتير تم تسريبها إلى Newlines من قبل المبلغين عن المخالفات. تتضمن بعض الفواتير التي تم تزويرها على ما يبدو لخداع المراجعين في فرنسا، الذين صرحوا خلال جلسات الاستماع العامة الروتينية (التي تم تفويضها في فرنسا للمنظمات غير الربحية) بأنهم وجدوا سجلات SOSCO المالية "غير قابلة للتحقق". ويبدو أن هذا، جنبًا إلى جنب مع الشهادات المجمعة لـ Newlines، يوثق التبادل المباشر لما يقرب من 46 فاتورة.

الارتباط مع ميليشيا سيمون الوكيل ونابل العبد الله قادة ميليشيات "الدفاع الوطني"

تتكون قوات "الدفاع الوطني" من شباب سوري جندهم وسلّحهم نظام الأسد في البداية بذريعة حفظ القانون والنظام والدفاع عن الأحياء المحلية خلال الحرب الوحشية في سوريا. لكن بعد شهور من الحرب، تم حشد الدفاع الوطني في جميع أنحاء سوريا للانضمام إلى جيش نظام الأسد في تنفيذ هجمات عسكرية داخل المناطق التي يسيطر عليها الثوار.

في عام 2019، تم دمج العديد من ميليشيات الدفاع الوطني رسميًا، بما في ذلك تلك التي تربطها سوسكو بعلاقة وثيقة، في وحدات عسكرية سورية مدعومة من روسيا. قبل ذلك -وفي وقت مبكر من عام 2012- كانت العديد من الميليشيات تتلقى تدريبات عسكرية ورواتب شهرية نقدًا من "الحرس الثوري الإيراني".

جمعت Newlines صورًا مفتوحة المصدر ومنشورات على مواقع التواصل الاجتماعي توثق العلاقات الوثيقة بين ميليشيا "سيمون الوكيل" و"الحرس الثوري الإيراني"، بما في ذلك صورة التقطها مع "قائد فيلق القدس في الحرس الثوري الإيراني قاسم سليماني"، الذي قُتل في العراق في كانون الثاني 2020، بضربة جوية أميركية. وتُظهر المعلومات مفتوحة المصدر أيضًا علاقة الوكيل الوثيقة بالقادة الروس المتمركزين في حميميم. في أوائل عام 2020، حصل الوكيل وشريكه "نابل العبد الله" قائد قوات الدفاع الوطني في السقيلبية، على "وسام الولاء" الجديد من القوات الروسية المتمركزة في قاعدة حميميم الجوية.

وقالت مبيض إن منظمة سوسكو قامت علانية بتطبيع قوات الدفاع الوطني التابعة لنظام الأسد وحجبت المعلومات عن الجرائم الجسيمة وانتهاكات حقوق الميليشيات.

لقد رأينا الحملات الإعلامية لـ  SOSCO طريقة لتطبيع مع هذه الميليشيات، وتحويلها إلى طرف إيجابي وبذر الكراهية في المجتمع. وقالت مبيض إن ما أعلنوه وعرضوه لم يكن الواقع على الإطلاق. وأضافت أن "إطلاق النيران من أرض الدير له تأثير سلبي للغاية على المجتمع والمجتمعات والعلاقات بين الأديان"، في إشارة إلى مواقع المدفعية على أرض (دير القديس جاورجيوس) في محردة، حيث مليشيات الوكيل التابعة للدفاع الوطني وقوات أخرى من نظام الأسد. أطلقت نيران المدفعية الثقيلة على البلدات أدناه.

محاكمة الوكيل غيابياً

تواصلت Newlines مع الوكيل مباشرة ومن خلال مسؤول اتصال لهذه القصة لكنها لم تتلق أي رد على الرغم من المحاولات العديدة.

يوثق تحقيق Newlines كذلك عددًا لا يحصى من جرائم الحرب السابقة والحالية التي يُزعم أن ميليشيا الوكيل ارتكبتها خلال علاقتها مع SOSCO. ووفقًا للمحامي جريج، فإن هذه الأدلة الإضافية -جنبًا إلى جنب مع الأدلة القطعية التي يُزعم أنها تربط سوسكو بميليشيا الوكيل- تسمح أيضًا للقضاء الفرنسي بمحاكمة الوكيل وميليشياته على جرائم مزعومة ضد الإنسانية، حتى لو غيابيًا. .

أعتقد أن لدينا ما يكفي، مثل "مشاهد" جرائم الحرب التي يُزعم أن الوكيل ارتكبها. قالت: لدينا عناصر من تواطؤ سوسكو ، وكيف تعمل سوسكو معه هناك ، مضيفة أنها تخطط للمضي قدما في القضية القانونية. "سنبدأ ببدء الشكوى في المحكمة ضد SOSCO. يمكن محاكمة الميليشيات السورية غيابيًا. لدينا ما يكفي لفتح تحقيق ضدهم".

يثير تحقيق Newlines أيضًا تساؤلات حول المدى الذي يمكن أن يكون فيه أفراد SOSCO الذين يكونون أيضًا جنود احتياط فرنسيين قد قدموا للوكيل أو ميليشياته، عن قصد أو عن غير قصد، مشورة عسكرية أو إستراتيجية ميدانية خلال السنوات السبع، عبر زيارات سوسكو إلى مدينة محردة وجهود جمع التبرعات لها.

أحد هؤلاء الاحتياطيين العسكريين هو مدير العمليات في SOSCO والناشط اليميني المتطرف، جيكويل، الذي كان من الواضح أن تصويره وهو يؤدي (التحية النازية) أمام الكاميرا كان كافياً لجعل الحزب السياسي السائد الأكثر رجعية في فرنسا، الجبهة الوطنية، يطرده من صفوفه في عام 2011. قدم جيكويل تدريب طبي للقوات الخاصة الكردية وأفراد الجيش العراقي، كما يقر صراحة في تقارير وسائل الإعلام الفرنسية.

ونشرت حسابات على مواقع التواصل الاجتماعي عشرات الصور لأفراد آخرين من منظمة سوسكو يقفون مع الوكيل وميليشياته، وهم يرتدون زيا عسكريا ويلوحون بالسلاح، في مواقع عسكرية مختلفة في محافظة حماة وبلدة محردة، بما في ذلك ساحة دير مارجرجيوس التي حولها نظام الأسد إلى ثكنة عسكرية، في انتهاك للقانون والأعراف الدولية المتعلقة بحماية دور العبادة.

 

IMG_7023-884x1024.jpg
الكسندر جودارزي (وسط اليمين ، بملابس مدنية) ، رئيس بعثة سوسكو السابق في سوريا ، سيمون الوكيل (يسار الوسط ، يرتدي زيا عسكريا) يقف محاطًا بمتطوعي سوسكو وأعضاء ميليشيا الدفاع الوطني.

 

 

دير.jpg
تغريدة من حساب سوسكو على تويتر في شباط 2019 تظهر عناصر من ميليشيا الدفاع الوطني التابعة لنظام الأسد في محردة. ترجمة: "المجيء إلى موقعنا على الإنترنت: شهادة ألكسندر جوردارزي ، رئيس البعثة في سوريا حول مسيحيي محردة الذين يقاتلون من أجل بقائهم. يجب أن تتخيل أن محردة يموت ببطء".

 

جمعت Newlines إفادات من سوريين قالوا إنهم كانوا في الطرف المتلقي للقصف اليومي الذي تشنه القوات الموالية للأسد، بما في ذلك ميليشيا الوكيل، من بنادق ومدافع الحامية التي تمركزت على أرض الدير، والتي تقع أعلى من المناطق المستهدفة. البلدات والقرى المناوئة للأسد التي تحيط به. وأدت هذه الهجمات، إلى جانب الهجمات الجوية المنسقة من قبل نظام الأسد والقوات الروسية لاحقًا، إلى مقتل آلاف الأشخاص، العديد منهم من المدنيين، الذين عاشوا في محيط محردة في منطقة زراعية كانت في يوم من الأيام موطنًا لمئات الآلاف من السوريين. نزح العديد منهم منذ ذلك الحين إلى مخيمات اللاجئين في شمال سوريا أو في الخارج.

الوكيل وميليشياته متهمون من قبل أفراد مجتمعهم بخطف وقتل المدنيين الذين تصدوا لهم. وحددت Newlines أفراد عائلات ضحايا الوكيل المزعومين وجمعت شهادات منهم. في ثلاث حالات، تم التعرف على الضحايا من بين ملفات "قيصر"، وهي مجموعة من آلاف الوثائق والصور التي تم تهريبها من سوريا في عام 2013 من قبل مصور عسكري سوري انشق بعد تكليفه بمهمة قاتمة تتمثل في تصوير آلاف الجثث التي تعرضت للتعذيب أثناء الاعتقال عند النظام.

التأسيس والنشاط

تأسست SOSCO في فرنسا في تشرين الثاني 2013، قبل وقت قصير من مهمتها الأولى، التي أطلق عليها اسم "عيد الميلاد في سوريا". كان هدفه المعلن هو تقديم المساعدة للمسيحيين في الشرق الأوسط حيث أصبحت أجزاء من المنطقة متورطة بشكل متزايد في أعمال العنف التي أعقبت الربيع العربي. لكن في وقت مبكر من أيامها التكوينية، ابتعدت منظمة SOSCO عن تزويد المجتمعات المسيحية بالمساعدة الإنسانية والدعم المعنوي الذي دعت إليه في الأصل لترويج أجندة سياسية يمينية ونشر معلومات مضللة، وفقًا لمؤسس المنظمة الأصلي، أوليفييه ديموك، الذي أصبح الآن منفصلاً عن سوسكو. في مقابلة مع Newlines ، أعرب ديموك عن أسفه لاستخدام "الدعاية الكاذبة" من قبل كبار العملاء منذ أيام "عيد الميلاد في سوريا".

وقال ديموك: "عند عودتهم من سوريا، زعموا (زورا) أن المسيحيين قد قطعوا رؤوسهم"، مضيفين أنهم يعرفون أن هذه المعلومات كاذبة. وأضاف: "عندما أثرت القضية، أخبروني أنها ستساعد في جمع التبرعات".

منذ إطلاقها، قادت SOSCO مئات حملات جمع التبرعات في فرنسا ومن خلال حلفاء في بلدان أخرى، وكذلك على حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالمنظمة حيث يمكن لأي شخص التبرع.

في تشرين الثاني 2019، يبدو أن SOSCO قد استفادت من حالة "الشراكة" مع وزارة القوات المسلحة من خلال استضافة حملة لجمع التبرعات في غرفة Turenne المرموقة في متحف الجيش في باريس، وهي منشأة تابعة للوزارة.

في بعض منشورات جمع التبرعات التي وزعتها سوسكو بشكل خاص على المانحين المفضلين، لا تحاول إخفاء أن الأموال التي يتم جمعها تذهب مباشرة لدعم تسليح وأنشطة الميليشيات.

للدفاع عن قريتهم، انضم الشباب إلى صفوف "قوات الدفاع الوطني". تقول منشورات.. لقد أرسلت سوسكو إلى محردة العديد من متطوعيها. وعلمت Newlines أيضًا أن SOSCO قدمت أموالًا لعائلات أعضاء الميليشيات "الشهداء" في محردة، بما في ذلك عائلات الجنود الأطفال الذين جندهم الوكيل من نفس المجتمع الذي تزعم سوسكو حمايته.

وجاء في الرسالة التي تم تعميمها في 31 كانون الثاني 2017 أن "مقاتلي المقاومة المسيحية يضعون حياتهم على المحك لإنقاذ الآخرين". "أي مساعدة يمكن أن تقدمها لهم ستكون مصدر إغاثة لعائلاتهم". وتضمنت المنشورات شارات قوات الدفاع الوطني التابعة لنظام الأسد وقصة حرب شاركها أحد أعضاء الميليشيا روى هجومًا. وجاء في الدعاية أن "أي تبرعات يتم تقديمها إلى SOSCO تخولك الحصول على تخفيض ضريبي كبير".

تُظهِر الصور الثابتة من رسالة سوسكو لجمع التبرعات إلى المانحين شارات ميليشيا "الدفاع الوطني" التابعة لنظام الأسد وتظهر أعضاء الميليشيات و "قصص الحرب" الخاصة بهم.

لم يستجب جودارزي و SOSCO لمحاولات Newlines العديدة للاتصال بهم من أجل هذا التحقيق.

في مقطع فيديو نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي عام 2019، يظهر الوكيل وجودارزي وكأنهما يقفان مع طفل بينما يخاطب الوكيل الكاميرا مبتسمًا. "مرحبًا، أيها الناس من ليون، وتحياتي لأصدقائنا الفرنسيين. أشكرهم على مساعدتهم هنا في محردة، المدينة المسيحية المسالمة"، يقول بالعربية، مع ترجمة فرنسية.

يبدو أن حملات جمع التبرعات SOSCO لصالح محردة كانت ناجحة للغاية لدرجة أن "الجميع غض الطرف على الرغم من معرفة أن هذا مخالف للقانون الإنساني"، كما قال موظف سابق في SOSCO لـ Newlines.

حصلت Newlines على تقرير غير متداول كتبه باحث عن مقاولي الدفاع الغربيين والتحالف الدولي. ويرسم التقرير، الذي يستند إلى مقابلات مفصلة مع مصادر في العراق وسوريا ولبنان، صورة دامغة عن قيام منظمة سوسكو بتحويل الأموال من المانحين الدوليين، وخاصة في فرنسا، إلى ميليشيات نظام الأسد مع الإفلات من العقاب، والتي يزعم التقرير أنها كانت بمثابة "سر مفتوح."

"هناك علاقة وثيقة بين سيمون الوكيل (في سوريا) وسوسكو -الكسندر جودارزي على وجه الخصوص. الذي يؤمن وصول الأموال إلى سوريا". وجاء في التقرير أيضاً: "ترسل عدة دول دعمًا ماليًا إلى مدينة محردة، يتم توجيهها جميعًا إلى سيمون الوكيل، (الذي) أرسل تقارير إلى وزارات الخارجية في البلدان التالية (فرنسا، المملكة المتحدة، السويد، الولايات المتحدة، سويسرا) حول وضع المسيحيين والمنطقة بشكل عام. لكن هذه الدول تعلم أن هذا الدعم يذهب إلى الجماعات المسلحة. والدولة التي تستقطب منها ميليشيات الوكيل أكبر قدر من الأموال هي فرنسا، تليها المملكة المتحدة. والأموال تأتي من جمعيات خيرية مسيحية، التي تدرك أنها تذهب إلى العمليات العسكرية".

نقل الاموال عبر متطوعي "بغال النقود"!

من أجل تحويل الأموال حيث لم يعد النظام المالي الدولي يعمل بسبب العقوبات، كان على سوسكو تحويل أموالها إلى مؤسسات مالية في دول أخرى، وتحديداً العراق ولبنان، حيث لديها مكاتب إقليمية. ومن هناك، عمل "متطوعو" سوسكو كـ "بغال نقود" (بحسب وصف التقرير)، حيث قاموا بحشو النقود في (مظاريف) وحملوها على ظهورهم عبر الحدود إلى سوريا، وفقًا لشهادة جمعتها نيولاينز من المخبرين.

ليس من الواضح ما إذا كان هؤلاء "المتطوعون" قادرين على استخدام ما يُعرف بـ "VIP" أو "الطريق العسكري" الذي يربط لبنان وسوريا من خلال التحايل على المعبر الحدودي، لكن شهودًا داخل سوريا قالوا لـ Newlines إن موظفي SOSCO سافروا مع المرافقين العسكريين والاستخباراتيين السوريين بمجرد دخولهم سوريا، ولا سيما خلال رحلاتهم العديدة على الطريق السريع من دمشق إلى محافظة حماة، حيث التقوا الوكيل وقائد آخر على الأقل من قوات الدفاع الوطني يُعرف باسم "نابل العبد الله" في بلدة السقيلبية.

 

في رسالة بريد إلكتروني تم تأليفها على ما يبدو في عام 2016 وتم تسريبها لاحقًا إلى Newlines ، أثار أحد موظفي SOSCO جرس الإنذار إلى الإدارة العليا بشأن "إمكانية تتبع" أموال المنظمة -بما يتراوح بين 20.000 إلى 30.000 يورو (24000 دولار إلى 37000 دولار) شهريًا -مرة واحدة تم إعطاء المال إلى "البغال النقدية". كما أثارت الرسالة الإلكترونية مخاوف بشأن المخاطر الشخصية التي يتحملها البغال الذين ينقلون آلاف اليوروات في وقت واحد.