icon
التغطية الحية

الإعلام التركي يرسم صورة للسوريين تسببب التحيز الاجتماعي

2024.02.08 | 10:41 دمشق

يني شفق: صورة السوريين في تركيا التي يرسمها الإعلام تسبب التحيز الاجتماعي
عائلة سورية مهجرة من الغوطة الشرقية في مدينة إسطنبول - AFP
 تلفزيون سوريا ـ إسطنبول
+A
حجم الخط
-A

قالت رئيسة قسم العلوم الإنسانية بكلية العلوم الاقتصادية والاجتماعية بجامعة إيشيك، الدكتورة مزيين باندر، إن الجماعات الغالبة في المجتمع تُرتبط بقيم إيجابية عند تمثيلها في وسائل الإعلام، بينما تُرتبط الأقليات العرقية والدينية، المهاجرون، واللاجئون بخصائص سلبية بسبب اختلافاتهم.

ولفتت باندر الانتباه إلى التمييز بين الجماعات الغالبة (المواطنون) والأقليات في المجتمع، قائلة: "يتم تحديد مجموعتين منفصلتين كـ "الآخر" و"نحن".. في الواقع، الجماعة التي تمثل الغالبية ليست متجانسة، لكن المجتمع يذوب الاختلافات من أجل الاندماج الاجتماعي. وبهذا، يتم تمثيل الجماعة الغالبة من خلال القواسم المشتركة، بينما تُمثل الجماعة الأقلية من خلال الاختلافات. يُظهر الأقلية وكأنهم متشابهون فيما بينهم لكنهم "مختلفون عنا". نتيجة لذلك، يتم بناء مسافة اجتماعية بين "نحن" و"الآخرون" من خلال التمثيل".

تحدثت باندر لوكالة الأناضول عن طريقة تمثيل السوريين في تركيا "بشكل مماثل"، مشيرة إلى أن السوريين الذين يخضعون للحماية المؤقتة غالبًا ما يُشار إليهم كلاجئين، طالبي لجوء، أو مهاجرين.

وواصلت قائلة: "يُنظر إلى السوريين كأشخاص بحاجة إلى المساعدة، متضررين أو يشكلون تهديدًا. السوريون الذين فروا من الحرب إلى تركيا، خاصة في السنوات الأولى من الحرب، كان يُنظر إليهم كضحايا الحرب وضيوف مؤقتين، لكن عدم تحقيق السلام في سوريا، وتأخر العودة وبقائهم في تركيا تحولت تصورات الضحية في الرأي العام تدريجيًا إلى تصورات التهديد. الآن، غالبًا ما يتم تمثيلهم كتهديدات اقتصادية تستهلك موارد البلاد أو كأشخاص متورطين في الجريمة".

تهميش السوريين الناجحين في وسائل الإعلام

وبشأن تمثيل السوريين في المجتمع ذكرت باندر: "هناك أشخاص بين السوريين ذوي مستوى تعليمي عالي، معلمين، أصحاب أعمال، أشخاص تأقلموا مع المجتمع ويساهمون فيه، لكننا نرى هؤلاء السوريين في وسائل الإعلام بشكل نادر. لأنهم لا يُظهرون، لا يُلاحظ مساهماتهم في المجتمع ويُنظر إليهم بشكل سلبي من قبل المجتمع، وعادةً ما يتم تمثيلهم بشكل نمطي وسلبي".

ولفتت باندر الانتباه إلى أن السوريين لديهم وصول محدود إلى المنصات التي يمكنهم من خلالها تمثيل أنفسهم، وقدمت هذا التقييم: "من المهم للسوريين أن يتمكنوا من إعلان مشاكلهم، والبحث عن حلول، وبناء شبكات اجتماعية من خلال منصات التواصل الاجتماعي".

في حين أشارت إلى أنه إذا كان الهدف (من الوجود في منصات التواصل الاجتماعي) هو تقليل المسافة الاجتماعية بينهم وبين الجمهور، فمن المهم أن يتمكنوا من تمثيل أنفسهم في وسائل الإعلام الرئيسية. يجب أن يتم تضمين وجهات نظرهم في الأخبار وبرامج النقاش حول مواضيع اللاجئين أو المهاجرين. يجب على الناشر المسؤول أن يشرك جميع الأطراف في النقاش لكن هذا غالبًا ما يتم إهماله في وسائل الإعلام الرئيسية".

وذكرت باندر أن عدم منح السوريين حق الكلام وتصنيفهم من قبل وسائل التواصل الاجتماعي يؤثر سلبًا ليس فقط على السوريين ولكن على المجتمع ككل، مشيرًة إلى أن التصنيفات الموجهة نحو اللاجئين في وسائل التواصل الاجتماعي تؤدي إلى خطاب الكراهية.

ونبّهت إلى خطورة تحول خطابات الكراهية إلى أعمال عنف، مع انتشار المعلومات الخاطئة الموجهة ضد السوريين بسرعة بسبب التضليل والدعاية.

وقالت باندر: "هذه الانطباعات تنعكس على العلاقات الاجتماعية بين الجماعات، مما يؤدي إلى سوء معاملة هؤلاء الأشخاص في المجتمع أو استبعادهم. يجب أن ننتبه بشكل خاص إلى إمكانية أن تتحول فيها خطابات الكراهية إلى أعمال عنف. وأن التمثيل يؤدي إلى تأثيرات ونتائج حقيقية للمجتمع".

وقدمت باندر العديد من الحلول بشأن تمثيل السوريين في وسائل الإعلام، متحدثة عن النهج الذي يحمي حقوق الأقليات والمجموعات المحرومة مثل الأطفال، كبار السن، واللاجئين.

وشددت على الحاجة إلى التركيز على ممارسات التمثيل والنشر التي تعزز تطوير التعاطف مع المجموعات المحرومة في المجتمع قائلة: "من الضروري تعزيز المبادرات التي تدعم تطوير الوعي والتعاطف بأن الأشخاص الذين نعممهم بالعديد من المصطلحات المختلفة مثل اللاجئين، طالبي اللجوء، والمهاجرين هم في الواقع أشخاص عاديون مثلنا".

وختمت رئيسة قسم العلوم الإنسانية بكلية العلوم الاقتصادية والاجتماعية بجامعة إيشيك بالإشارة إلى أهمية قدرة السوريين على التعبير عن أنفسهم لتطوير التعاطف في المجتمع، قائلة: "لقد أشرت إلى أهمية قدرة السوريين على التعبير عن أنفسهم لتطوير التعاطف، لكن في بيئة لا تكون فيها العلاقات بين المجموعات صحية، قد لا يؤدي ذلك دائمًا إلى نتائج إيجابية. وقد تستبعد المجتمعات وتهمش السرديات التي تقدمها الجماعات.. وقد يكون من المفيد إبراز أشخاص محترمين ومعروفين وموثوق بهم في المجتمع لخلق الوعي".

{"preview_thumbnail":"/sites/default/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/public/video_thumbnails/BsCJW0k52eE.jpg?itok=J2E2Xske","video_url":"https://www.youtube.com/watch?v=BsCJW0k52eE&t=2s&ab_channel=SyriaTV%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1%","settings":{"responsive":1,"width":"854","height":"480","autoplay":1},"settings_summary":["Embedded Video (Responsive, autoplaying)."]}